See how foreign-language expressions are used in real life.

• Busca contactos online en Alemania | Haz contactos con chicos y chicas en Alemania | Badoo..
• Centros españoles y latinoamericanos?
• La amistad en Alemania?

Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity! The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase. This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.

Actividades genéricas

The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources.

So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union.

Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations.

Hacer amigos en Alemania

In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible. Los ejemplos, que han sido revisados por la redacción previamente, se extraen de la base de datos de los diccionarios PONS al completo. Diccionario en línea Productos y tienda Editorial. G eei gne t f ür neue Be kan ntschaften easycamping. Die Anzahl der Passagiere - falls Sie alleine verreisen, wir haben Wartelisten -.

Por experiencia pienso que estar inmerso en el idioma es el mejor modo de.

Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, dass der beste Weg ist, eine Sprache zu lernen, ganz in sie einzutauchen, und Sie. Me he divertido mucho y ha sido. Cantaba en un coro - eso fue lo mejor que pudo. Sie sang in einem Chor mit - und das sei das Beste gewesen, was sie machen konnte:.

En Scuola Tricolore sabemos que los estudiantes no vienen a Italia sólo para estudiar la lengua y. Bei Scuola Tricolore versteht man, dass die Studenten nicht nur nach Italien kommen, um. Qui er e s conocer a nueva gente d e t odo el mundo [ D u l ern st gerne neue Leute ken nen und ar beitest [ Entonces yo buscaba lo que.

So suchte ich, was. Lo tomé como u n a nueva o p or tunida d d e conocer gente i n te resante con un interés [ Entre dichos costes cabe citar los gastos de mercadotecnia y. Un productor establecido en Rusia, que antes de la comunicación de las conclusiones d e l a nueva i n ve stigación no se había da do a conocer , p ro puso un compromiso.

Ich danke dem Unternehmen für alles, weil es mich verantwortungsbewusster gemacht und mir die Chance. Ma s l a gente nueva c o n frecuencia [ Aber neue Men sch en sehen o ft die [ El extraordinario desarrollo de los medios de comunicación ha favorecido es t a nueva c a pa cida d d e conocer l a a parición de nuevos riesgos antes de que las investigaciones científicas hayan podido clarificar el problema.

Por favor, haz clic en una de las siguientes opciones: Has ayudado a mejorar la calidad de nuestro servicio. Learning Events sind alternativ kurze, intensive [ Brighton SEO es una magnífica conferencia gratuita, con una amplia variedad de charlas sobre todos los aspectos de SEO, desde codificación, medios sociales, hasta el efecto de la publicidad, [ Es una manera estupenda de [ Dies wird eine [ Noesis Chat es un magnífico sitio para ponerte en contacto [ VoipStunt verfügt über eine Vielzahl von praktischen [ Como había dicho ha sido la primera vez que fui a tal evento y creo que es una [ Wie gesagt habe ich zum ersten Mal a n so e inem Event teilgenommen und ich finde es [